範囲

これらの条件は、法定年齢および/または法的能力のある自然人または法人による Caelina Maximus サイトのすべての使用に適用されます。

この文書は、フランス国内外の当事者間で締結されるすべての販売に制限または留保なく適用されます。 顧客および販売者によって書面および署名された正式な例外を除き、特定の条件がこれらの販売および使用の一般条件より優先することはできません。 これらの一般販売条件のいずれかの条項が無効または取り消されたことが判明した場合でも、他の条項は取り消されません。

サイトの使用は、ユーザーが一般条件を読み、これらと同じ条件に従うことを意味します。 注文を検証する前に、ユーザーは販売および使用の一般条件 (CGVU) を読んだことを認め、それらを受け入れる必要があります。 この目的のために、手書きの署名は必要ありません。 いずれの場合も、一般利用規約にはサイトからいつでもアクセスできます。 販売者は、サイトおよび製品の販売条件および運営条件に適合させるために、これらを変更する権利を留保します。

 辞書

クライアント: サイト上に個人アカウントを持つ自然人または法人。

サイト: Caelina Maximus 販売プラットフォームの指定。

販売者: サイトでの販売を目的とした製品またはサービスの専門家、サプライヤー。

製品: サイトで販売され、カタログに含まれるあらゆる商品。

ユーザー: サイトにアクセスしたり、個人アカウントの作成を要求したりする人。

 販売者とサイトの識別

Caelina Maximus 社の所在地は、10 Rue de L’abbaye D’Ainay – 69002 Lyon です。

販売者に連絡するには:

電子メールで次のアドレスに送信してください: contact@caelinamaximus.com

電話の場合: +33 (0)6 65 75 60 97

次の住所に郵送してください: 10 Rue de l’Abbaye d’Ainay – 69002 Lyon

Caelina Maximus の Web サイトは Caelina Maximus 社によって公開され、OVH によってホストされています。

 物体

売主は婦人服およびアクセサリー事業を運営しています。

製品の生産、設計、作成は販売者によって行われ、販売者は材料の供給や製品の製造に関連する特定の作業のために外部の専門家を依頼する場合があります。

 価格

価格は販売者が自由に設定できます。 請求される価格は注文日に有効であり、販売者から通知されたものです。 製品の性質による特殊性の場合、またはお客様の要件、配送条件などにより、追加費用または増額が適用される場合があります。

いずれの場合も、注文と支払いが確認される前に合計金額が顧客に表示されます。 これに失敗した場合、適用される可能性のある増額はお客様に明示的に指定されます。 価格は原則としてユーロ建てで税込み表示となっております。 通貨が変更された場合、対象の通貨および国に応じて追加の税金または手数料が追加される場合があります(例:関税)。

特定の製品または特定の注文では、販売者によって保証金が要求される場合があります。その金額および支払い条件は、注文の確認前に顧客に明示的に指定されます。 当該手付金の支払いがない場合、売り手は注文に関する義務を履行しない権利を留保します。

支払い遅延ペナルティの適用については、支払い遅延の初日から自動的に実行されるため、リマインダーは必要ありません。 罰金の額は、事件発生時の法定利率の 3 倍の残額を適用した額となります。 さらに、商法第 D 441-5 条に基づき、回収費用として 40 ユーロの固定補償が適用されます。

 支払い条件

お客様は注文の最後に支払い方法を選択し、次の方法で支払うことができます。

- バンクカード

– ペイパル

-ストライプ

– 事前の合意に基づく譲渡(この方法が唯一可能な場合)

 商品および注文に関する規定

 製品

製品とは、販売者のリストまたはカタログに掲載されている製品、または販売者の要求とニーズに応じて販売者が顧客に提供する製品です。

 購入と注文

顧客による 1 つ以上の製品の購入または注文は、リクエストに応じて、希望するリファレンスの入手可能性に応じて行われます。

いかなるリクエストもお客様が行う必要があります。

– ウェブサイト経由

– インスタグラムより

販売者は、製品のマーケティング開始前、または 1 つ以上の参考資料が一時的に入手不能または在庫切れになった場合に、予約注文を行う可能性を提供します。 顧客は、製品に関するすべての情報と配達予定日を知ることになります。 遅延が発生した場合はすぐに通知されます。

 配達

配送は、注文時に顧客に示された内容または顧客が選択した内容に従って行われます。 製品は第三者によって発送され、注文が発送され次第、配達追跡に関するすべての情報が販売者に通知されます。 この情報を受信すると、販売者はそれを顧客に送信します。 売主は、発表された期限を確実に遵守することを約束します。 ご注文の準備と発送に遅れが生じた場合は、電子メール、電話、または SMS でお客様に通知されます。

 キャンセル・返品・製品保証について

お客様は、注文の確認後 24 時間以内、配達または出荷前であれば注文をキャンセルすることができます。

お客様は、注文品を部分的または完全に返品することを選択できます。

– ご注文内容に誤りがあった場合

その後、お客様は注文の受領から 6 日間以内に返品を要求することができます。

返品はお客様の責任であり、6 日以内に行う必要があります。

返品には、出荷前に販売者の同意と承諾が必要です。

製品保証に関しては、一方では個人への販売に関するフランスおよびヨーロッパの法規制規定が、他方では専門家または法人による注文または購入に対する専門家間の販売に適用される規定が適用されます。

撤回の権利と期間

販売者が販売する製品の特殊性および消費者法第 L221-28 条の規定の適用により、撤回の権利は適用されません。

 責任

売主の責任は、公序良俗の法的規定に従って販売された製品の故障による人的または財産の直接的または間接的な結果に基づくものではありません。 販売者の責任は、販売された製品の金額に厳密に限定されます。 顧客が本一般利用規約の義務を遵守しなかった場合、いかなる状況においてもその責任は負うことはありません。  

購入した製品の誤用、製品に関連する機能や目的地への変更、および販売者以外の理由による場合には、責任を負うことはできません。 売主の外部にあり、売主の制御から独立した原因による注文の配送の遅延は、いかなる状況においても売主のせいにすることはできません。

製品の製造、その梱包、保存に起因して顧客がとったあらゆる措置は、販売者に対して開始される場合があり、販売者自身が措置を講じたり、保証を要求したり、サプライヤーを巻き込んだりする可能性があります。商品の制作に参加させていただきました。

 知的財産

販売者は、知的財産法第 L.111-1 条および L.711-1 条に基づき、販売後も含めて自社製品に関する知的財産を保持します。 実際、販売者は、販売後も含め、その製品からコピー、複製、または偽造が行われた場合には、法的措置を講じる権利を留保します。 ただし、顧客による製品の再販の場合、顧客がこの再販とその合法性について全責任を負う場合、販売者からの請求は行われません。

 個人データの保護

1978 年 1 月 6 日の法律第 78-17 号および一般データ保護規則 (GDPR) 第 2016/679 号の規定に従って、お客様は個人データの照会、アクセス、修正、反対および修正を行う権利を有します。販売者に連絡して:

電子メールで次のアドレスに送信してください: contact@caelinamaximus.com

次の住所に郵送してください: 10 Rue de l’Abbaye d’Ainay – 69002 Lyon

 不可抗力

これらの一般販売条件に記載されている義務のいずれかの不履行または履行遅延が、民法第 1218 条の意味における不可抗力の場合に起因する場合、売主の責任は履行できません。

 準拠法と管轄区域

これらの一般条件はフランスの法律に準拠します。 当事者間で紛争または争議が発生した場合には、フランスの法律およびフランスの裁判所が管轄権を有します。

サイトの条件と利用規約

 ユーザーは

すべてのユーザーは、サイトを適切に使用し、その構造、連絡先の詳細、および登録リクエスト中に伝達されるすべての情報に関する真実の情報を提供することを約束します。

 お客様

各顧客は、サイト上でデータを使用するたびに、データを最新の状態に保つことを約束します。 また、違法または違法な活動を行わないこと、善良な道徳、信義および公の秩序に反するコンテンツやプロパガンダを広めないことも約束します。 販売者、ブランドとその従業員、または他の顧客に対する憎悪、中傷、または無礼なコメントは訴追の対象となります。  

 登録内容

各ユーザーは、アカウント作成のためにサイトが要求する以下の情報を提供する必要があります。

- 名前

- ファーストネーム

- 生年月日

- 住所

- 電子メールアドレス

- 電話番号

この際、ユーザーは個人固有のパスワードを作成するものとします。 お客様は、いつでもダウンロード可能なこれらの販売および使用に関する一般条件に同意する必要があります。 アカウントの作成が検証されるとすぐに、この際に指定されたアドレスに確認メールが送信されます。

 注文の流れ

すべての注文は、まず、個人アカウントを作成するか、該当する場合は既存のアカウントへの接続を提案されます。 ただし、アカウントの作成は義務ではありませんが、強く推奨されます。  

アカウントを作成しない場合、この提案は新規購入ごとに顧客に送信されます。 顧客は、注文を確認する前に、製品、その説明、参照情報に関するすべての情報を入手します。 注文プロセスは次のとおりです。

– サイトで入手可能で顧客が希望する製品を選択し、オンライン バスケットに製品を追加します。

– 選択が終了し、注文を確認する前に、顧客は自分のバスケットと、希望する製品の概要、各品目の単位量、配送料、および合計金額にアクセスできます。 記事を追加または削除する機能があります。

– 次に、顧客は注文の配送に関する情報を提供し、希望する支払い方法を選択します。

– 支払いが受理されると、注文は有効となります。 その後、顧客は注文の確認に関するすべての情報を受け取ります。

お客様は、販売および使用の一般条件 (いつでも参照またはダウンロードできます) および注文からの確認メール (いつでも印刷可能) に記載されているすべての法的情報を保有しています。

 サイトのご利用に関する責任

当サイトは、すべての技術的対策が目的であるにもかかわらず、コンテンツのエラーや脱落、サイトの利用不能、またはウイルス、悪意のあるプログラムまたは有害なプログラムの送信を引き起こす可能性のある、いかなる性質の損害についても責任を負いません。この不都合を回避するために採用されています。 当サイトは、安全でないインターネット ネットワークや障害のあるインターネット ネットワークを介してユーザーがサイトに接続した場合に起こり得る結果について、一切の責任を負いません。 また、当サイトは、Caelina Maximus 会社のメンバーによるものではない、第三者から発せられるいかなる形式のハッキング、サイバースパイ活動、サイバー攻撃、または不適切な発言に関しても一切の責任を負いません。

別館

消費者法第 L217-5 条:

「商品は契約に準拠しています: 1° 同様の商品に通常期待される用途に適している場合、および該当する場合: 売り手が与えた説明に一致し、契約書で買い手に提示した品質を備えている場合。サンプルまたはモデルの形式。 それが、特に広告やラベル表示において、売り手、生産者、またはその代理人によってなされた公的宣言を考慮して、買い手が正当に期待できる品質を提示している場合。 2° または、それが当事者間の相互合意によって定義された特性を示している場合、または買い手が求める特別な用途に適しており、売り手の注意を引き、後者がそれを受け入れた場合。 »

消費者法第 L127-6 条:

「販売者は、生産者またはその代理人を知らなかった、または合法的に知る立場になかったことが判明した場合、その公表に拘束されません。 »

消費者法第 L127-7 条:

「商品の納品から 24 か月以内に現れた適合性の欠陥は、別段の証明がない限り、納品時に存在すると推定されます。 中古品の場合は6ヶ月とさせていただきます。 売り手は、商品の性質や不適合の申し立てに適合しない場合、この推定に対抗することができます。 »

消費者法第 L127-8 条:

「買い手は商品が契約に適合するよう要求する権利を有します。 ただし、契約時に知っていた、または無視できなかった欠陥を持ち出して適合性に異議を唱えることはできません。 欠陥の原因が彼自身が提供した材料にある場合も同様です。 »

消費者法第 L127-9 条:

「適合性が欠如した場合、購入者は商品を修理するか交換するかを選択します。 ただし、商品の価値または欠陥の重要性を考慮して、他の方法に比べて明らかに不釣り合いな費用がかかる場合、売主は買主の選択に従って手続きを進めることはできません。 その後、不可能でない限り、買主が選択しなかった方法に従って手続きを進める必要があります。 »

消費者法第 L127-10 条:

「商品の修理や交換が不可能な場合、購入者は商品を返品して価格を返金してもらうか、商品を保持して価格の一部を返金してもらうことができます。 同じ選択肢が彼にも与えられています。 1° 第 L. 217-9 条に従って要求、提案、または合意された解決策が、買い手の苦情から 1 か月以内に実行できない場合。 2° または、不動産の性質と彼が求めている用途を考慮すると、彼にとって大きな不便を伴うことなくこの解決策を実行できない場合。 ただし、軽微な適合ミスの場合は販売のキャンセルはできません。 »

消費者法第 L127-11 条:

「第 L. 217-9 条および L. 217-10 条の規定の適用は、買主に一切の費用を負担させることなく行われます。 これらの同じ規定は、損害賠償の裁定を妨げるものではありません。」

消費者法第 L127-12 条:

「不適合に起因する措置は、商品の納入から 2 年以内に規定されています。 »

消費者法第 L127-13 条:

「本条の規定は、民法第 1641 条から第 1649 条に起因する再抑制的瑕疵に起因する訴訟、または購入者が利用できる契約上または契約外の性質のその他の訴訟を行使する権利を買主から奪うものではありません。彼は法律で認められています。 »

消費者法第 L127-14 条:

「民法の原則に従って、最終売主は後続の売主または仲介者および有形動産の生産者に対して再帰訴訟を行使することができる。 »

消費者法第 L127-15 条:

「商業保証とは、目的とする法的義務に加えて、購入価格の払い戻し、商品の交換や修理、あるいは不動産に関連するその他のサービスの提供を目的とした、消費者に対する専門家の契約上の約束を意味します。」特性の適合性を保証する場合。 商業保証は書面による契約の対象であり、そのコピーが買い手に渡されます。 契約には、保証の内容、保証の実施条件、価格、期間、保証範囲、保証人の氏名と住所が明記されています。 さらに、商業的保証とは別に、売り手は条項 L. 217-4 から L. 217-12 に記載されている適合性の法的保証、および販売された物の欠陥に関連する法的保証に引き続き拘束されることを明確かつ正確に述べています。民法第 1641 条から第 1648 条および第 2232 条に規定された条件に基づく。 第 L. 217-4 条、L. 217-5 条、L. 217-12 条および L. 217-16 条の規定、民法第 1641 条および第 1648 条の第 1 段落は、契約書に完全に転載されます。 。 これらの規定が遵守されない場合でも、保証は引き続き有効です。 購入者はこれを利用する権利があります。 »

契約

Caelina Maximus Company、住所 10 Rue de L'abbaye D'Ainay – 69002 Lyon、以下「売主」といいます

そして

[SAS/SASU/SARL/EURL] NAME は本社が [TO BE COMPLETED] にあり、CITY RCS に番号 [TO BE COMPLETED] で登録されており、その SIRET 番号は [TO BE COMPLETED] です。

零細企業 [TO BE COMPLETED] は、SIRET 番号が [TO BE COMPLETED] である [TO BE COMPLETED] を設立しました。

[完了予定] さん / 夫人は [完了予定] に住所を持っています。

以下「クライアント」といいます。

一方で、

共に「当事者」と呼ばれ、

以下のことに同意しました

予備として

売主は婦人服およびアクセサリー事業を運営しています。

 物体

この契約の目的は、販売者の製品の製造、販売、顧客への配送の条件と条件を定義することです。

両当事者は、以下に定義されている価格に従って、以下の参考資料を販売することに同意します。

顧客が選択し、実際にバスケットに追加された製品であり、その購入は顧客によって検証されています。 当該製品はサイト上の CAELINA MAXIMUS カタログに掲載されており、価格だけでなくすべての正式な条件が詳しく記載されています。

したがって、この段落は販売に関係する製品によって異なりますが、常にオンラインで入手可能な Caelina Maximus カタログを参照しています。 

 注文条件

お客様はあらゆるリクエストを行うことができます。

– ウェブサイト経由

-インスタグラム

お客様は、注文品を部分的または完全に返品することを選択できます。

– ご注文内容に誤りがあった場合

その後、お客様は注文の受領から 6 日間以内に返品を要求することができます。

返品には、出荷前に販売者の同意と承諾が必要です。

返品はお客様の責任であり、6 日以内に行う必要があります。

製品保証に関しては、個人への販売に関するフランスおよびヨーロッパの法規制が適用されます。

 価格と支払い条件

本契約の対象となる製品との引き換えとして、顧客はオンライン支払い手続きの開始時に決定され明確に表示された金額を支払う責任を負います。 この金額は販売時、または特定の注文の場合は請求書の受領時にお支払いいただく必要があります。 すべての価格は、オンラインの Caelina Maximus カタログで確認できます。  

支払いは次の方法で行う必要があります。

- バンクカード

– ペイパル

-ストライプ

– 送金(すべての当事者による事前の承諾が必要であり、他の支払い手段が​​ない場合)

早期支払いの場合は割引は適用されません。 支払い遅延ペナルティの適用にはリマインダーは必要ありません。支払い遅延ペナルティは、請求書の日付から 31 日目から自動的に適用されます。 罰金の額は、事件発生時に有効な法定利率による残額を適用して決定されます。 さらに、商法第 D441-5 条に基づき、回収費用として 40 ユーロの固定補償が適用されます。

 契約期間

この契約は一定の期間で締結され、契約の署名から開始され、両当事者間で合意された販売の終了時、前述の期限の満了時に終了します。 ただし、以下に詳述する売主の財産権の条件は無期限に有効です。  

 当事者の権利、義務および約束

両当事者は、当技術分野の規則に従って最善の方法で業務を遂行し、本契約の条項を全面的に尊重することを約束します。

販売者は、約束を尊重し、注文を遵守し、発表された期限を遵守し、遅延または異常が観察された場合には遅滞なく顧客に通知することを約束します。 販売者は、製品の最適な品質を保証することを約束します。 販売者は、適用される法規制の範囲内で、顧客に販売された製品に対する責任を負い、販売された製品の量に制限されます。 一方、販売者は、用途や目的地に適合しない製品の使用、または運送業者の配送条件によって発生する可能性のある損害や事故については、いかなる状況においても責任を負うことはできません。受領組織または顧客自身による非準拠の保管。 顧客または第三者によって製品が変更された場合、販売者は責任を負いません。 損害や事件がお客様の過失によるものであるか、共同責任である場合には、お客様の責任が問われる場合があります。

製品の製造、その梱包、保存に起因して顧客がとったあらゆる措置は、販売者に対して開始される場合があり、販売者自身が措置を講じたり、保証を要求したり、サプライヤーを巻き込んだりする可能性があります。商品の制作に参加させていただきました。 

顧客は、契約の全期間にわたって、本契約の対象となるすべての製品について、販売者に対する独占権を尊重することを約束します。

この独占権は、地理的な制限なく適用されます。

この独占権の約束に従わなかった場合、その結果として販売者が被った損害を賠償する権利が発生し、顧客は法的手続きにさらされることになります。

顧客は、上記の規定に従って注文の代金を支払うことを約束します。 販売者は、製品の使用および目的地を尊重し、異常または欠陥が観察された場合には遅滞なく販売者に通知することを約束します。

 知的財産と利用権

販売者は、知的財産法第 L.111-1 条および L.711-1 条に基づき、販売後も含めて自社製品に関する知的財産を保持します。 実際、販売者は、販売後も含め、その製品からコピー、複製、または偽造が行われた場合には、法的措置を講じる権利を留保します。 ただし、顧客による製品の再販の場合、顧客がこの再販とその合法性について全責任を負う場合、販売者からの請求は行われません。

 契約違反

契約の終了は、両当事者の明示的な相互合意の場合を除き、原則として売主による販売終了前に行うことはできません。 当事者のいずれかがその義務を履行しない場合、履行されていない義務の債権者の希望に応じて、本契約は自動的に終了することがあります。 終了は、債権者から受領確認を伴う書留郵便による正式な通知の送付後に行われ、損害や利息を損なうことなく、効力は残ります。

最後に、民法第 1218 条の意味における不可抗力の場合、契約は不可抗力を引き起こす原因の発生と同時に、両当事者に損害を与えることなく終了します。

 適用される法律と管轄区域

本契約はフランスの法律に準拠し、フランスの裁判所の管轄内にあります。

パリ製

製造日: 発売日

販売者の署名: 

顧客の署​​名: 実際のオンライン販売の前に、一般利用規約に関する顧客の同意を受領した時点で取得されたものとみなされます。 

フランス語